Logo i-trans

Le forum I - TRANS - Transsexualité | Transidentité - Info et Rencontres

Le forum trans - Transsexuelles, transsexuels, transgenres, hermas et autres humains de tous genres.


Entraide, droits civiques, droit à l' autodétermination sexuelle et fun

Nous sommes le 24 Sep 2018 07:13

Heures au format UTC [ Heure d’été ]




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 358 messages ]  Aller à la page 1, 2, 3, 4, 5 ... 15  Suivante
Auteur Message
 Sujet du message: International info
Message non luPosté: 24 Juin 2010 07:53 
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Sep 2009 21:05
Messages: 28779
Localisation: citoyenne du monde
Katmandou: Le lesbiennes, gays , bisexuels et transgenres (LGBT ) au Népal ont beaucoup lutté pour obtenir leur droits fondamentaux de base . Après leur effort continu pendant près d'une décennie, ils ont été capables de réussir dans la réalisation de leurs droits . Le premier membre ouvertement gay de l'Assemblée constituante du Népal Sunil Pant Babu raconté cette lutte de Nepali LGBT dans un programme de parler organisée à l'Ambassade des Etats-Unis , Maharajgunj le 18 Juin.

Pour marquer la célébration du Mois de la fierté LGBT , Affaires publiques et politiques / Section de l'économie de l' ambassade américaine à Katmandou a organisé un « Talk et le programme de thé " avec le pantalon . Les étudiants népalais et des représentants de l'ambassade américaine avait participé au programme .

Pantalon qui est également le fondateur de la Blue Diamond Society (BDS ) a parlé de l'époque où il était difficile de vivre ouvertement en tant que LGBT . « LGBT ont été rejetés socialement , menacés et contraints de vivre une vie de misère en raison de laquelle ils ont été forcés de cacher leur véritable identité " , qui se sent partagé Pant leur combat pour pouvoir vivre une vie digne a changé tout le scénario d'aujourd'hui . " Même la Cour suprême a reconnu que le sexe LGBT tiers. Et un gouvernement formé Comité consultatif étudie les possibilités de légalisation du mariage homosexuel " , a ajouté Pant .

http://www.thehimalayantimes.com/fullNe ... sID=247403

_________________
Je pressens tout ce qui m’entoure, mon âme d’enfant est une grande excitée.
Je crie ma liberté cueillie en cette vie flamboyante, j’en suis émerveillé.
des peurs.
J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
Message non luPosté: 24 Juin 2010 08:23 
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 31 Mar 2010 10:55
Messages: 190
bravo



Olivia xx

_________________
Si vous jugez les gens vous n'avez pas le temps de les aimer...


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
Message non luPosté: 24 Juin 2010 14:47 
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Sep 2009 21:05
Messages: 28779
Localisation: citoyenne du monde
ne femme transgenre gagné un point de repère du Royaume-Uni arrêt de la Cour d'appel aujourd'hui que son droit à une pension avec effet rétroactif à l' âge de 60 ans .

Christine Timbrell , 68 ans, un comptable agréé à la retraite , avait l'appui unanime des trois juges d'appel en infirmant un jugement précédent qui disait qu'elle ne pouvait prétendre à une pension à l'âge de 65 ans, comme tous les hommes .

La décision 2008 a déclaré que son nouveau statut de la femme n'était pas reconnue en droit parce qu'elle n'avait pas le divorce son épouse - une mesure qui serait contraire aux convictions religieuses de Mme Timbrell .

Lord Justice Aikens , rendant la décision d'appel , a déclaré que l'absence de cadre juridique pour permettre à la loi du Royaume-Uni à reconnaître le changement de genre et d'obtenir une pension a été discrimination.

La décision de la Cour a ouvert la voie à d'autres transsexuels qui sont restées mariées à réclamer les pensions avec effet rétroactif .

http://www.heraldsun.com.au/news/breaki ... 5883245075

_________________
Je pressens tout ce qui m’entoure, mon âme d’enfant est une grande excitée.
Je crie ma liberté cueillie en cette vie flamboyante, j’en suis émerveillé.
des peurs.
J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
Message non luPosté: 24 Juin 2010 19:11 
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 13 Juin 2010 08:10
Messages: 834
Localisation: Montpellier
Ah, Alexia & ses fameuses traductions Google... :lol: :D


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
Message non luPosté: 24 Juin 2010 20:54 
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Sep 2009 21:05
Messages: 28779
Localisation: citoyenne du monde
Rebbie a écrit:
Ah, Alexia & ses fameuses traductions Google... :lol: :D


BANGALORE : transgenres et sexuelle minorités a demandé mardi l'installation du logement , des droits de vote et une carte d'identité à les couvrir en vertu de régimes de pension et d'assurance-maladie .

S'exprimant à l'issue recevant leur mémorandum , Yeshwanthpur député Shobha Karandlaje dit: " Sans carte d'identité et les droits des électeurs, les transgenres sont privés de installations du gouvernement . Récemment, j'ai eu blogué sur cette question . Je vais prendre cette question des minorités sexuelles , y compris au titre des régimes de retraite mis en place pour Devadasis à la session à venir. Je vais aussi demander au gouvernement d'établir un Direction de réhabilitation et d' offrir des possibilités de développement des compétences transgenres dans l'état . Je vais donner édifice à logements pour les transgenres dans la circonscription en vertu de Yeshwanthpur Ashraya Yojane . ''

http://timesofindia.indiatimes.com/city ... 080673.cms

_________________
Je pressens tout ce qui m’entoure, mon âme d’enfant est une grande excitée.
Je crie ma liberté cueillie en cette vie flamboyante, j’en suis émerveillé.
des peurs.
J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
Message non luPosté: 25 Juin 2010 10:53 
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Sep 2009 21:05
Messages: 28779
Localisation: citoyenne du monde
" Cela nous amène au suicide et elle conduit à la mort ", a déclaré M. O'Donnell . "Il ya eu un cas en Californie où un enfant transgenre a été assassinée . Il est donc clair , escalade intimidation . Ce que nous essayons de faire, c'est étouffer l'intimidation dans l'œuf . "

http://www.nytimes.com/2010/06/24/nyregion/24bully.html





http://edition.cnn.com/2010/POLITICS/06 ... rWZOKi0c6R

_________________
Je pressens tout ce qui m’entoure, mon âme d’enfant est une grande excitée.
Je crie ma liberté cueillie en cette vie flamboyante, j’en suis émerveillé.
des peurs.
J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
Message non luPosté: 26 Juin 2010 11:01 
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Sep 2009 21:05
Messages: 28779
Localisation: citoyenne du monde
Nous déjà mentionné les 12 policiers irakiens qui ont battu , les yeux bandés , et enlevé six occupants d'un logement d'urgence » dirigé par le Royaume-Uni Iraqi LGBT. Le groupe dit les deux hommes gais , on les lesbiennes, les transgenres et une personne arrêtée ont été transportés à Bagdad pour y être interrogés ( torturé par exemple) Pour plus d'informations sur le groupe . Si le passé est un indicateur , ces personnes courent un risque sérieux de se retrouver dans les mains d'une milice islamiste radical d'être mutilés , tués , et abandonnés. Iraqi LGBT dit le pue action de la police et de l'état modus operandi, mais tandis que les gouvernements américain et britannique ont résisté en promettant d '«enquêter », ils ont rien fait en raison d'un manque de preuves et de « sensibilités religieuses ». Est-ce l'inaction étrangers rendre complice d'un génocide gay ?

http://www.queerty.com/how-america-and- ... -20100624/

_________________
Je pressens tout ce qui m’entoure, mon âme d’enfant est une grande excitée.
Je crie ma liberté cueillie en cette vie flamboyante, j’en suis émerveillé.
des peurs.
J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
Message non luPosté: 26 Juin 2010 12:20 
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 13 Juin 2010 08:10
Messages: 834
Localisation: Montpellier
Alexia, démission de ton job & reconvertis-toi en chroniqueuse!!!

Je te jure, t'as un don pour ça: tu synthétises l'info de façon à attirer l'attention sur l'essentiel... :D


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
Message non luPosté: 29 Juin 2010 09:07 
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Sep 2009 21:05
Messages: 28779
Localisation: citoyenne du monde
Après son arrestation , Veronica a été placé en détention par la police . Elle était une femme transgenre autochtones , après avoir habillé , a comparu et identifiée comme une femme de 15 ans. Sa famille et ses amis connaissaient en tant que femme .

http://gayrights.change.org/blog/view/w ... ale_prison

_________________
Je pressens tout ce qui m’entoure, mon âme d’enfant est une grande excitée.
Je crie ma liberté cueillie en cette vie flamboyante, j’en suis émerveillé.
des peurs.
J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
Message non luPosté: 29 Juin 2010 09:11 
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Sep 2009 21:05
Messages: 28779
Localisation: citoyenne du monde
Angelina Jolie confirme que Shiloh est transgenre

Il a été répandu pendant un certain temps maintenant que Shiloh Jolie- Pitt vit sa vie à la maison comme un garçon , en exigeant qu'elle soit appelé James et qu'elle s'habille comme ses frères , et nous avons maintenant la confirmation de Angelina Jolie que cela est vrai .

http://evilbeetgossip.film.com/2010/06/ ... sgendered/

_________________
Je pressens tout ce qui m’entoure, mon âme d’enfant est une grande excitée.
Je crie ma liberté cueillie en cette vie flamboyante, j’en suis émerveillé.
des peurs.
J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
Message non luPosté: 29 Juin 2010 12:59 
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 21 Oct 2009 22:19
Messages: 8437
Alexia a écrit:
Après son arrestation , Veronica a été placé en détention par la police . Elle était une femme transgenre autochtones , après avoir habillé , a comparu et identifiée comme une femme de 15 ans. Sa famille et ses amis connaissaient en tant que femme .

http://gayrights.change.org/blog/view/w ... ale_prison

...


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
Message non luPosté: 29 Juin 2010 13:03 
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 21 Oct 2009 22:19
Messages: 8437
Alexia a écrit:
Angelina Jolie confirme que Shiloh est transgenre

Il a été répandu pendant un certain temps maintenant que Shiloh Jolie- Pitt vit sa vie à la maison comme un garçon , en exigeant qu'elle soit appelé James et qu'elle s'habille comme ses frères , et nous avons maintenant la confirmation de Angelina Jolie que cela est vrai .

http://evilbeetgossip.film.com/2010/06/28/yvette carton-confirms-that-shiloh-is-transgendered/

8)


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
Message non luPosté: 29 Juin 2010 17:09 
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 12 Juin 2009 14:39
Messages: 2885
je trouve angelina jolie une femme incroyable..elle et brad pitt avait dit dans une interview qu'ils ne se marieront que lorsque tout les gays et lesbiennes auront aussi la chance de le faire.chapeau..

_________________
le trop de quelque chose est un manque de quelque chose...
Si tu n'as pas le temps,c'est que tu es dèjà mort...


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
Message non luPosté: 29 Juin 2010 17:30 
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Sep 2009 21:05
Messages: 28779
Localisation: citoyenne du monde
Leila a écrit:
je trouve angelina jolie une femme incroyable..elle et brad pitt avait dit dans une interview qu'ils ne se marieront que lorsque tout les gays et lesbiennes auront aussi la chance de le faire.chapeau..


c'est une trés belle façon de manifester sa solidarité ,de leurs part bravo veneration

_________________
Je pressens tout ce qui m’entoure, mon âme d’enfant est une grande excitée.
Je crie ma liberté cueillie en cette vie flamboyante, j’en suis émerveillé.
des peurs.
J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
Message non luPosté: 29 Juin 2010 17:51 
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 12 Juin 2009 14:39
Messages: 2885
Alexia a écrit:
Leila a écrit:
je trouve angelina jolie une femme incroyable..elle et brad pitt avait dit dans une interview qu'ils ne se marieront que lorsque tout les gays et lesbiennes auront aussi la chance de le faire.chapeau..


c'est une trés belle façon de manifester sa solidarité ,de leurs part bravo veneration
c'est beau franchement ....elle, en plus elle possède un gros coeur....chose trés rare dans le monde du showbizz.

_________________
le trop de quelque chose est un manque de quelque chose...
Si tu n'as pas le temps,c'est que tu es dèjà mort...


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
Message non luPosté: 01 Juil 2010 10:13 
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Sep 2009 21:05
Messages: 28779
Localisation: citoyenne du monde
Le FPI , quant à lui , sera interrogé sur une litanie d'attaques et de raids contre des rassemblements légitimes , y compris un incident le 30 avril dans lequel il a interrompu une session de formation pour les droits de l'homme organisée par les travestis Komnas HAM à Depok

http://www.thejakartaglobe.com/home/rig ... ers/383174

_________________
Je pressens tout ce qui m’entoure, mon âme d’enfant est une grande excitée.
Je crie ma liberté cueillie en cette vie flamboyante, j’en suis émerveillé.
des peurs.
J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: International info
Message non luPosté: 03 Juil 2010 06:33 
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Sep 2009 21:05
Messages: 28779
Localisation: citoyenne du monde
Ce qui est un document approuvé minimum, parce que, pour l'approbation a été atteint à l'unanimité des 27. Prévoir des mesures pour lutter contre les abus des droits de l'homme contre les homosexuels et les transsexuels . Le document , intitulé "Outils pour la promotion et la protection de l'accès à tous les droits de l'homme par les lesbiennes, gays , bisexuels et transsexuels - LGBT " contient des revendications qui organisations des droits humains ont été faites pour un certain temps à l'Union européenne sur le respect de la diversité sexuelle et identité de genre.

http://www.dosmanzanas.com/2010/07/la-p ... mundo.html

_________________
Je pressens tout ce qui m’entoure, mon âme d’enfant est une grande excitée.
Je crie ma liberté cueillie en cette vie flamboyante, j’en suis émerveillé.
des peurs.
J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: International info
Message non luPosté: 03 Juil 2010 06:35 
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Sep 2009 21:05
Messages: 28779
Localisation: citoyenne du monde
Paqui , transsexuels : « Il m'est pénible d'avoir été emprisonné simplement de se sentir autrement »

http://www.carlaantonelli.com/notis-020 ... -paqui.htm

_________________
Je pressens tout ce qui m’entoure, mon âme d’enfant est une grande excitée.
Je crie ma liberté cueillie en cette vie flamboyante, j’en suis émerveillé.
des peurs.
J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: International info
Message non luPosté: 06 Juil 2010 16:57 
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Sep 2009 21:05
Messages: 28779
Localisation: citoyenne du monde
La Sud-Africaine Caster Semenya autorisée à recourir avec effet immédiat

L'athlète sud-africaine Caster Semenya, 19 ans, championne du monde du 800 m dont le genre sexuel faisait débat, a été autorisée à recourir avec effet immédiat, a annoncé mardi la Fédération internationale d'athlétisme (IAAF) dans un communiqué.
L'IAAF souscrit aux recommandations du panel d'experts médicaux concluant que Caster Semenya peut courir, avec effet immédiat. Toutefois, les informations médicales concernant l'athlète demeurent confidentielles et l'IAAF ne fera aucun commentaire à ce sujet", précise le communiqué.Je suis ravie de rentrer dans l'arène mondiale de l'athlétisme et j'attends avec impatience de reprendre la compétition avec ces questions derrière moi", a de son côté déclaré la championne âgée de 19 ans, citée dans un communiqué de ses avocats.

L'IAAF avait décidé en août dernier, juste avant la finale du 800 m des Mondiaux-2009 à Berlin dominée de bout en bout par la Sud-Africaine, de nommer un groupe d'experts pour enquêter sur le genre sexuel de l'athlète, dont la morphologie semble très masculine.

Cette décision avait scandalisé l'Afrique du Sud et pris une tournure politique, avec même des relents raciaux dans le contexte particulier du pays.

Le président sud-africain Jacob Zuma avait exprimé son "mécontentement" vis à vis de la Fédération internationale d'athlétisme (IAAF), dénonçant l'"humiliation" dont était victime Caster Semenya.
La Fédération internationale avait chargé début octobre sa commission médicale d'une étude permettant une définition "plus précise" du genre féminin. "On s'est aperçus dans ce domaine-là qu'on n'avait pas de définition. Il y a un manque dans notre législation", avait alors expliqué Pierre Weiss, secrétaire général de l'IAAF.

Mi-novembre, l'IAAF était parvenue à un accord avec l'Afrique du Sud stipulant que Semenya conservait son titre mondial. La Fédération s'était également engagée à ce que tout examen scientifique mené légalement dans le cadre des règlements de l'IAAF soit traité comme sujet confidentiel entre patient et médecin.

_________________
Je pressens tout ce qui m’entoure, mon âme d’enfant est une grande excitée.
Je crie ma liberté cueillie en cette vie flamboyante, j’en suis émerveillé.
des peurs.
J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: International info
Message non luPosté: 07 Juil 2010 09:23 
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Sep 2009 21:05
Messages: 28779
Localisation: citoyenne du monde
Deux travestis ont été abattus dans le centre de Sao Bernardo do Campo, dans Sao Paulodans les premières heures de mardi (6)

http://cenag.terra.com.br/noticias_ler. ... cyMA%3D%3D

_________________
Je pressens tout ce qui m’entoure, mon âme d’enfant est une grande excitée.
Je crie ma liberté cueillie en cette vie flamboyante, j’en suis émerveillé.
des peurs.
J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: International info
Message non luPosté: 07 Juil 2010 09:23 
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Sep 2009 21:05
Messages: 28779
Localisation: citoyenne du monde
Le processus de transition sexes est longue et beaucoup de collègues de Mme Glenn étaient au courant de cela . Elle a travaillé pendant deux ans au bureau de l'Assemblée générale des conseillers législatifs , période durant laquelle elle a été diagnostiquée avec le Gender Trouble de l'identité . Le jour que son superviseur a découvert , cependant, elle a été congédiée . La raison donnée pour son licenciement était qu'il « ... était inapproprié ... serait perturbateur ... ferait collègues Glenn mal à l'aise . "

http://www.examiner.com/x-57072-Atlanta ... n-case-won

_________________
Je pressens tout ce qui m’entoure, mon âme d’enfant est une grande excitée.
Je crie ma liberté cueillie en cette vie flamboyante, j’en suis émerveillé.
des peurs.
J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: International info
Message non luPosté: 07 Juil 2010 09:35 
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 13 Juin 2010 08:10
Messages: 834
Localisation: Montpellier
Ah! notre Miss Google Translation... :lol:

_________________
Proverbe Arménien: "Le fou dit et le sage croit."


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: International info
Message non luPosté: 07 Juil 2010 11:30 
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Sep 2009 21:05
Messages: 28779
Localisation: citoyenne du monde
Les Mémoires de Randa la Trans, Écrit avec la journaliste libanaise Hazem Saghieh , les détails enfance de l'auteur et de l'adolescence dans son pays d'origine de l'Algérie , culminant dans sa décision de vivre comme une femme transgenre . Selon un article paru dans le Sydney Morning Herald, La décision de Randa a été accueilli par des menaces contre sa vie , mais elle persistait dans sa volonté de vivre selon son choix individuel .

http://www.quillandquire.com/blog/index ... es-memoir/

_________________
Je pressens tout ce qui m’entoure, mon âme d’enfant est une grande excitée.
Je crie ma liberté cueillie en cette vie flamboyante, j’en suis émerveillé.
des peurs.
J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: International info
Message non luPosté: 08 Juil 2010 07:05 
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Sep 2009 21:05
Messages: 28779
Localisation: citoyenne du monde
Les militants ont demandé une enquête sur la mort en détention d'une femme transgenre autochtones 34-year-old plusieurs jours après la parade du Mardi Gras 2009 et partie.

http://www.mcv.gaynewsnetwork.com.au/ne ... 07648.html

_________________
Je pressens tout ce qui m’entoure, mon âme d’enfant est une grande excitée.
Je crie ma liberté cueillie en cette vie flamboyante, j’en suis émerveillé.
des peurs.
J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: International info
Message non luPosté: 08 Juil 2010 08:53 
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Sep 2009 21:05
Messages: 28779
Localisation: citoyenne du monde
Parce que non seulement elle est un joli visage - un visage incroyablement magnifique et un corps tout en courbes - elle est votre femme, votre mère, votre sœur, votre ami. Elle est toutes les femmes!

http://www.bilerico.com/2010/07/wild_gi ... _roman.php

_________________
Je pressens tout ce qui m’entoure, mon âme d’enfant est une grande excitée.
Je crie ma liberté cueillie en cette vie flamboyante, j’en suis émerveillé.
des peurs.
J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre.


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 358 messages ]  Aller à la page 1, 2, 3, 4, 5 ... 15  Suivante

Heures au format UTC [ Heure d’été ]


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Développé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par phpBB-fr.com